Set in the charming old quarter of Dinkelsbühl, this historic 4-star hotel boasts an intimate wellness area and quality Franconian cuisine.
The quietly located Hotel Blauer Hecht offers cosily furnished, rustic rooms in the heart of the historic centre.
Take advantage of the indoor swimming pool with counter-flow technology, and relax in the sauna, steam bath and solarium. Beautiful hiking and bicycle routes await you in the vicinity.
Treat yourself to tasty regional specialities in the hotel restaurant. ... 44 Chambres ; Hôtel;

This historic 4-star hotel is located directly on Dinkelsbühl's famous Weinmarkt square. It offers free Wi-Fi in all areas, free breakfast, and traditional Franconian food.
The spacious rooms and suites at the Hotel Deutsches Haus include wooden furniture and some antiques.
A big breakfast buffet is served at the Deutsches Haus at no extra cost.
The hotel's country-style restaurant has a terrace overlooking the Weinmarkt square.
Facilities at the Deutsches Haus include a hairdresser, bicycle rental service, and technical repair service. ... 10 Chambres ; Hôtel;

Historique, romantique et moderne, le célèbre hôtel-restaurant trois étoiles Goldene Kanne à Dinkelsbuehl (Bavière) reste fidèle à la tradition selon laquelle un excellent service aux clients contribue à un séjour inoubliable. Les 22 chambres et suites individuelles, confortablement meublées et disposant de tout le confort moderne, comprennent une douche/toilettes, un téléphone direct, une télévision et un réfrigérateur. ... 22 Chambres ; Hôtel;

This hotel is located in a wonderfully tranquil but convenient location, in a quiet side street in the centre of Dinkelsbühl.
Come and stay in this unique and beautiful timber-framed hotel. This listed building was a traditional barn, which was then renovated to become a picture-perfect hotel, preserving a natural sense of rural charm. After having been used as a retreat for artists since the end of the 19th century, the hotel now features its own art school in the restaurant section of the hotel. ... 15 Chambres ; Hôtel; chaîne d'hôtels: Flair Hotels;

Cet hôtel de 500 ans se situe sur la place du marché de Dinkelsbühl. L'Hotel Goldene Rose propose des chambres élégantes et rustiques.
Toutes affichent une décoration ancienne et comprennent un mobilier en bois. Une connexion Wi-Fi y est disponible gratuitement.
Un petit-déjeuner buffet est proposé tous les matins dans le restaurant traditionnel. Vous aurez également la possibilité de prendre vos repas sur la terrasse.
Le Goldene Rose constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la route du romantisme. Doté d'un parking gratuit, l'hôtel se situe à 15 minutes de route de l'autoroute A7. ... 33 Chambres ; Hôtel;

Cet hôtel-restaurant est placé dans le cœur historique de Dinkelsbühl, au pied du château ancien appartenant à l'ordre teutonique.
Construite au XVIIe siècle, cette propriété à gestion familiale associe le charme de jadis au confort d'aujourd'hui. Baignez dans son atmosphère conviviale et détendez-vous sur la terrasse verdoyante du toit. Partez pour une excitante balade à vélo ou pour une excursion dans ce cadre pittoresque. Découvrez la riche culture de la Franconie et les paysages du Hohenloh et de la célèbre route romantique.
Après une journée chargée en plein air, vous apprécierez le copieux repas et la bière fraîche à déguster en compagnie des autres clients. ... 18 Chambres ; Hôtel;

This 3-star hotel in the historic centre of Dinkelsbühl has Bavarian-style rooms, free Wi-Fi via hotspot, and a traditional-style restaurant serving local food.
All of the rooms at the privately run Hotel Haus Appelberg have a seating area and spacious bathroom.
A varied breakfast is available at the Appelberg every day. The Weinstube lounge serves Bavarian food and local wines in the evenings.
Private parking spaces are available outside the Haus Appelberg on request. There are also bicycle storage facilities. ... 8 Chambres ; Hôtel;

Abritant un atelier d'artiste, cet hôtel romantique 3 étoiles de Dinkelsbühl est situé juste à côté de la porte Segringer Tor, l'une des 4 portes du vieux quartier.
Installé dans un bâtiment à colombages, le Dinkelsbühler Kunst-Stuben vous invite à vous détendre dans ses chambres calmes, meublées avec imagination.
Vous pourrez admirer le propriétaire en train de créer des tableaux et des céramiques colorés ou lire un bon livre dans la bibliothèque intime de l'hôtel.
Offrez-vous des gâteaux faits maison, un savoureux café et des vins fins dans le jardin-atrium verdoyant et détendez-vous dans la charmante cour intérieure de l'hôtel. ... 14 Chambres ; Hôtel;

Cette résidence d'appartements qui occupe une demeure patricienne rénovée du XVIIe siècle, propose un hébergement moderne et élégant et une cour calme avec terrasse, le tout dans le cœur médiéval de la vieille ville (Altstadt) de Dinkelsbühl.
Vous séjournerez dans un appartement confortable et bien équipé à l'Hezelhof Hotel. Il disposent tous d'un salon, d'une salle de bains avec baignoire et pommeau de douche, d'une kitchenette, d'une chambre, d'un bureau et d'une télévision à écran plat.
Vous démarrerez la journée en beauté par le délicieux petit déjeuner gratuit à votre disposition chaque matin.
Sortez et détendez-vous dans la cour intérieure en été.
L'Hezelhof Hotel met également à votre disposition des salles de conférence entièrement équipées. ... 23 Chambres ; Hôtel;

Located in romantic Dinkelsbühl, this traditional guest house sits amid the town’s historic 17th-century walls and towers, conveniently close to the A6 and A7 motorways.
The Zum Goldenen Anker’s comfortable rooms are available in a range of sizes, and include shower and toilet facilities. These tastefully decorated rooms combine traditional and modern styles, and feature standard amenities.
Guests at the Zum Goldenen Anker can start off their day with a comprehensive breakfast buffet. During the evenings, diners will enjoy a selection of Franconian and Swabian specialities in the cosy restaurant.
Visitors can explore Dinkelbühl’s historic Altstadt (Old Town) and wonderful 17th-century architecture by means of an organised tour. Other popular sightseeing options include the town’s Historisches Museum and the Münsters St. Georg (church). ... 18 Chambres ; Chambre d'hôtes;

This guesthouse is located next to Dinkelsbühl’s Park, a 5-minute walk from the town centre. A rich breakfast and traditional rooms with TV are offered.
The Gästehaus Appelberg offers country-style rooms with white walls and wooden furniture. Each has a work desk and a bright, modern bathroom with hairdryer.
The Medieval town of Dinkelsbühl features historic houses and cobbled streets. Guests can visit the the Museum Haus der Geschichte next to the lively Market Place, just 500 metres from the Appelberg Gästehaus.
Garage parking spaces are available at Hotel Appelberg. The A7 motorway is 10 km away, and Ulm and Würzburg are within a 60-minute drive. ... 8 Chambres ; Chambre d'hôtes;

Baumeisterhaus is located in Dinkelsbühl town centre, just 400 metres from the historic St. Georg Minster. It offers large rooms and free high-speed internet within a traditional timber-framed building.
The bright rooms and apartments at the Baumeisterhaus have modern furniture, a private bathroom and a TV.
A varied breakfast buffet can be booked each morning at the Baumeisterhaus. There are also many restaurants and cafés within easy walking distance.
Guests who bring bicycles are welcome to use the Baumeisterhaus’s secure garage. Parking is also free here, and the A7 motorway is just a 10-minute drive away. ... 6 Chambres ; Chambre d'hôtes;